جهان ابزار همراه همیشگی NEC | رامین شیرپایی

جهان ابزار همراه همیشگی NEC | رامین شیرپایی

در ویدیوی زیر، تبریک مدیر عامل جهان ابزار، «مهندس رامین شیرپایی» را می بینیم از طریق مدیای «گروه صنعتی ان‌ای‌سی» تهیه شده است. متن ویدیو به زبان ترکی آذربایجانی است. ترجمه سخنان ایشان را به دو زبان در زیر آورده ایم: 

عزیز همکارلاریم سلام
سیزینله بیرگه، چتین کئچن بیر ایلی ده آرخامیزدا قویدوق.
اومودوموز بودور کی اؤز ساغلیغیمیز اوچون بایرام گونلرینده ، بهداشتی پروتوکول لاری یاددان چیخارماییب یئنه ده بیربیریمیزی گؤزله یک.
یئنی ایلیز موبارک، سئوگی پاییز چوخ اولسون!

سلام به همکاران عزیز
خوشحالیم که سالی را هر چند سخت در کنار شما گذروندیم.
انشاالله که در این شرایط بحرانی کرونا پروتکل های بهداشتی را رعایت فرمایید.
سال نو را به شما تبریک میگیم.
حال دلتان خوب!